-
1 manovra degli scambi
ж.-д. маневрирование стрелками, перевод стрелок, управление стрелкамиDictionnaire polytechnique italo-russe > manovra degli scambi
-
2 manovra degli scambi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > manovra degli scambi
-
3 manovra
manòvra f 1) маневрирование 2) mil маневр; pl маневры, тактические занятия <учения> grandi manovre -- большие маневры 3) управление (напр автомобиля) manovra di fortuna -- запасное управление manovra del timone -- рулевое управление manovra a leva -- рычажное управление 4) ferr маневры, маневрирование (локомотива) manovra degli scambi -- маневрирование стрелками 5) mar снасти, такелаж 6) fig маневр, прием manovre di borsa -- биржевые махинации -
4 manovra
manòvra f 1) маневрирование 2) mil манёвр; pl манёвры, тактические занятия <учения> grandi manovre — большие манёвры 3) управление ( напр автомобиля) manovra di fortuna — запасное управление manovra del timone — рулевое управление manovra a leva [a mano] — рычажное [ручное] управление 4) ferr манёвры, маневрирование ( локомотива) manovra degli scambi — маневрирование стрелками 5) mar снасти, такелаж 6) fig манёвр, приём manovre di borsa — биржевые махинации -
5 manovra
f.1) (di mezzi di trasporto) управление (n.)2) (pl. milit.) манёвры, учения, тактические занятия3) (in ferrovia) маневрирование (n.), манёвры (pl.)fare manovra — маневрировать + strum.
-
6 manovra
f2) воен. манёвр; pl манёвры, тактические занятия / учения3) управление (напр. автомобиля)manovra a leva / a mano — рычажное / ручное управление4) манёвры, маневрирование ( локомотива)5) мор. снасти, такелаж6) перен. манёвр, приём•Syn:
См. также в других словарях:
Stellwerke — (Zentralapparate, Zentralsignal und Weichensicherungsapparate) sind Vorkehrungen, durch die entweder nur Weichen oder nur Signale oder Weichen und Signale gemeinsam von einem Punkte aus mittels Leitungen gestellt werden. Im weiteren Sinne gehören … Lexikon der gesamten Technik
deviatore — de·vi·a·tó·re s.m. 1. TS ferr. ferroviere addetto alla manovra degli scambi e dei segnali Sinonimi: scambista. 2. TS elettr. commutatore che permette di immettere la corrente in uno o in un altro ramo di un circuito {{line}} {{/line}} DATA: 1913 … Dizionario italiano
deviatore — /devja tore/ s.m. [der. di deviare ]. (ferr.) [ferroviere addetto alla manovra degli scambi] ▶◀ scambista … Enciclopedia Italiana
scambista — s.m. e f. [der. di scambio ] (pl. m. i ). (ferr., mest.) [ferroviere addetto alla manovra degli scambi ferroviari] ▶◀ deviatore … Enciclopedia Italiana
